El 13 de agosto de 2026 (día civil en Europe/Madrid que resume este digest) Pete Hegseth dijo en Panamá que la Armada de Estados Unidos puede mantener el bloqueo naval a Irán «indefinidamente» porque rotará buques «como hemos hecho y seguiremos haciendo». El mismo jueves, Hossein Taeb reivindicó que Ormuz está «bajo control y gestión» de la República Islámica, EAU denunció un ataque a dos buques de ADNOC y el Estado Mayor ucraniano anunció un golpe a la refinería de Salavat, a unos 1.300 kilómetros de la frontera. 01,02,03
Este resumen cierra con fuentes consultadas el 14 de agosto de 2026. Distingue las declaraciones y los partes del jueves de lo que el 12 ya había dejado en el mar Rojo y en Novorossiysk, y de la previsión de la AIE publicada el miércoles.
tránsitos diarios por Ormuz
Ocho buques el martes 11 frente a 130–140 antes de la guerra, según seguimiento citado por Reuters/CBC el 13. No es un censo aduanero.
barriles diarios de oferta en 2026
Previsión de la AIE en el informe del 12 ago.; un mes antes proyectaba −3,7 millones. Condicionada a que Ormuz y Bab el-Mandeb sigan cerrados o perturbados.
barriles anuales que Kyiv atribuye a Salavat
Estado Mayor ucraniano, 13 ago. El gobernador de Baskortostán solo confirmó un incendio en zona industrial y dos civiles heridos.
yemeníes en inseguridad alimentaria de emergencia
Tom Fletcher, ONU, ante el Consejo de Seguridad el 13. Es la cifra más alta del mundo en esa categoría, según el propio Fletcher.
Un bloqueo que Washington presenta como sostenible
CBC reproduce el despacho de Reuters desde Ciudad de Panamá. Hegseth vinculó la rotación de buques a la capacidad de sostener el embargo sobre puertos iraníes, reimpuesto tras un mes de alivio a mediados de junio. Bessent, en una entrevista en Newsmax, pidió «vigilar este espacio» para anuncios la semana siguiente y habló de un aislamiento económico sin precedentes. No detalló instrumentos. 01
El contexto que el cable sitúa el mismo día: dos buques de la compañía estatal Abu Dhabi National Oil Company fueron atacados al transitar Ormuz el jueves por la tarde, según la agencia WAM; el Gobierno de EAU lo condenó como ataque iraní. El tráfico por el estrecho habría caído a ocho buques el martes, frente a una media de diez días de unos 12 y a 130–140 antes de la guerra iniciada el 28 de febrero. 01
Dos controles, un estrecho casi vacío
Al-Monitor reproduce el Reuters de Dubái: Taeb, recién nombrado al frente del Basij, dijo que Ormuz está «bajo gestión y control» iraní y que Washington había buscado romper la popularidad de la República Islámica «lanzando otra guerra» en el estrecho. Más tarde, el mando conjunto Khatam al-Anbiya afirmó que ningún buque puede transitar sin permiso de Teherán y calificó de «mentiras» las afirmaciones estadounidenses sobre un paso normal. 02
Mohammad Mokhber, consejero del líder Mojtaba Jamenei, escribió que la estrategia sería «guerra ofensiva» si no se aceptan las condiciones iraníes, y apuntó a un «mecanismo económico-de seguridad de Ormuz» con Omán, al margen de las garantías militares de Washington. Rasoul Sanaei-Rad añadió que reabrir el estrecho no es algo que EE. UU. pueda lograr de forma unilateral. Son declaraciones, no un acuerdo. 02
La AIE, en el Oil Market Report del 12, proyecta que la oferta mundial caerá 4,3 millones de barriles diarios de media en 2026 —frente a 3,7 millones en el informe de julio— y que la demanda bajará 1,6 millones. En julio, la producción del Golfo siguió 8,3 millones por debajo del nivel previo a la guerra; las exportaciones regionales cayeron 2,1 millones, hasta 15. El déficit del tercer trimestre lo sitúa en 1,8 millones diarios, más del doble que un mes antes. La urgencia de reabrir Ormuz, escribe la agencia, aumenta porque los colchones de existencias se agotan. 05
Kyiv apunta al refino; Moscú habla de un incendio
AP fechó el jueves el parte del Estado Mayor ucraniano: drones golpearon el complejo Gazprom Neftekhim Salavat, en Baskortostán, a unos 1.300 kilómetros de la frontera, y provocaron un incendio. Kyiv lo presenta como una de las mayores instalaciones del país, con hasta 74 millones de barriles anuales, y como el cuarto golpe a una refinería en tres días. El gobernador Radiy Jabirov se limitó a decir que un ataque con drones hirió a dos civiles y encendió un fuego en una zona industrial de Salavat. Wildberries reportó un incendio en una nave evacuada, sin mercancía almacenada. 03
El mismo despacho recoge otra admisión rusa poco habitual: el gobernador de Oremburgo, Yevgueni Solntsev, dijo que la refinería de Orsk —golpeada el martes, según Kyiv— ha suspendido operaciones y que la reparación de infraestructura «clave» podría llevar hasta seis meses por las sanciones. En Crimea, el gobernador instalado por Moscú cifró cuatro explosivistas y un vigilante muertos en Sebastopol al detonar un artefacto mientras inspeccionaban un ataque previo. AP no pudo verificar de forma independiente los partes. 03
Zelenski, en una entrevista con CNN difundida el miércoles, dijo que Ucrania tiene dos veces y media menos interceptores Patriot que en 2025 y que pide a Washington vender el 5% de las existencias; hasta ahora habría obtenido el 1%. El Instituto Kiel, citado por AP el jueves, cifra en al menos 3.000 millones de euros lo que países europeos pagaron a empresas de defensa estadounidenses en el primer semestre para material enviado a Kyiv; la ayuda financiera y humanitaria fue un 41% inferior a la de 2025. 03,06
El golpe a Novorossiysk del 12 —el «último gran bastión» de la flota del mar Negro, en palabras de Zelenski— no se repitió el 13 como anuncio naval; el hilo del jueves es el refino. El conflicto de fondo se cubre en la guerra de Ucrania. 03
Un frente que la ONU ve al borde de reabrirse
AP reportó choques nocturnos y del jueves entre hutíes y fuerzas del Gobierno reconocido en la provincia montañosa de Taiz: al menos un soldado gubernamental muerto y otro herido crítico, según militares yemeníes. Decenas de tropas gubernamentales habrían muerto desde la semana previa. Los hutíes dijeron haber lanzado otro ataque con drones a una refinería de Aramco en Jazán; Riad no comentó de inmediato. El fin de semana anterior, el ministerio de Energía saudí había reportado un fuego sin víctimas. 04
Hans Grundberg, enviado de la ONU para Yemen, dijo al Consejo de Seguridad que el país corre más riesgo de volver a un conflicto a gran escala que en cualquier momento desde la tregua de 2022. Tom Fletcher cifró en 6 millones las personas en inseguridad alimentaria de emergencia, «la cifra más alta del mundo». Tawakkol Karman, bloqueada para hablar dentro de la sala, atribuyó el colapso del Estado a los hutíes y responsabilizó también a Irán, Arabia Saudí, EAU y a la comunidad internacional. 04
El mismo recuento de AP añade dos vertidos: Irán limpia una mancha frente a la isla de Qeshm —TankerTrackers.com la relaciona con un ataque iraní a un granelero frente a Omán, sin confirmación oficial— y Omán atiende la fuga del Caroline Bezengi, petrolero sancionado varado desde junio. Hegseth, preguntado por problemas a bordo del Abraham Lincoln tras más de 260 días ininterrumpidos en la mar, dijo que los reportajes estaban «completamente distorsionados»; el George Washington cruzaba el estrecho de Malaca rumbo al Índico. 04
Qué no cerró el 13 — y qué queda abierto
No hubo, en las fuentes consultadas, un alto el fuego nuevo en Irán, Yemen o Ucrania el 13 de agosto. El día reforzó tres hilos: Washington presenta el bloqueo como indefinido, Teherán presenta Ormuz como propio, y Kyiv desplaza la presión del fondeadero de Novorossiysk al refino del interior ruso —sin que la AIE vea aún un corredor abierto.
En conjunto, el 13 de agosto dejó una imagen de guerra de desgaste en dos tableros: un bloqueo que Washington dice poder rotar sin fecha de caducidad y un estrecho que Teherán dice administrar, mientras el precio del petróleo —y el de los interceptores Patriot— mide lo que ninguna de las dos capitales controla del todo.
Fuentes
Priorizamos fuentes institucionales y enlazamos la página exacta que sustenta cada afirmación.
- 01U.S. signals it can keep up naval blockade indefinitely, increase economic pressure on Iran ↗
CBC / Reuters · periodística · Consultada el 2026-08-14
- 02Iran, US make competing claims over control of Strait of Hormuz ↗
Reuters / Al-Monitor · periodística · Consultada el 2026-08-14
- 03Ukraine’s drones hit a major refinery deep inside Russia ↗
Associated Press · periodística · Consultada el 2026-08-14
- 04Iran-backed Houthi rebels clash with Yemeni government ↗
Associated Press · periodística · Consultada el 2026-08-14
- 05Oil Market Report - August 2026 ↗
International Energy Agency · institucional · Consultada el 2026-08-14
- 06Ukraine Support Tracker: Europe leads on aid – US weapons remain key ↗
Kiel Institute · institucional · Consultada el 2026-08-14